me siento mucho mejor

Bueno, la buena noticia es que me siento mucho mejor ahora.
Well, the good news is I'm feeling much better now.
Ahora que todos somos amigos me siento mucho mejor.
Now that we're all friends I feel so much better.
Max, me siento mucho mejor ahora que tú estás aquí.
Oh, Max, I feel so much better now that you're here.
Pero ahora que has regresado, me siento mucho mejor.
But now that you're back, I'm feeling much better.
Ahora me siento mucho mejor espiritualmente y físicamente.
Now I feel much better spiritually and physically.
Sí, me siento mucho mejor, así que cuenta conmigo.
Yeah, I am feeling much better, so count me in.
Ahora que le pusiste un nombre, me siento mucho mejor.
Now that you put a name on it, I feel much better.
Sabes, me siento mucho mejor desde que dejé de beber.
You know, I feel a lot better since I've stopped drinking.
Todo lo que sé es que me siento mucho mejor.
All I know is that I feel much better.
Pero mi tos se detuvo y realmente me siento mucho mejor.
But my cough has stopped, and I'm actually feeling much better.
Eso es un alivio, me siento mucho mejor.
That's a relief, I feel a lot better.
Luckner ahora está en buenas manos y yo me siento mucho mejor.
Luckner is now in good hands and I'm feeling much better.
Pero deben estar funcionando, porque me siento mucho mejor.
But they must be working, because I'm feeling a lot better now.
Tienes razon Thudnik, Ya me siento mucho mejor.
You're right Thudnik, I feel a lot better now.
Gracias, sí, ahora ya me siento mucho mejor.
Thank you, yes, that makes me feel so much better.
Y me siento mucho mejor respecto a mi acento.
And I´m feeling a lot better about my accent.
Siempre me siento mucho mejor cuando salimos de allí.
I always feel so much better when we get out of there.
Siempre me siento mucho mejor cuando salimos de ahí.
I always feel so much better when we get out of there.
He terminado con la pena y me siento mucho mejor.
I'm done with grief counseling, and I feel much better.
Sí, y me siento mucho mejor ahora.
Yeah, and I feel a lot better now.
Palabra del día
el propósito