me siento halagado

Popularity
500+ learners.
Susan, me siento halagado, pero te considero una buena amiga.
Susan, I'm flattered, but I consider you a good friend.
Bueno, me siento halagado, pero estás perdiendo el tiempo.
Well, I'm flattered, but you're wasting your time.
Heidi, me siento halagado, pero no voy a dejar MT1.
Heidi, I'm flattered, but I'm not leaving MT 1.
Albert, me siento halagado, pero he recibido otra oferta.
Albert, I'm flattered, but I've received another offer.
Bueno, me siento halagado, pero no está a la venta.
Oh... Oh well, I'm flattered, but it's not for sale.
Bueno, me siento halagado que lo haya hecho conmigo.
Well, I'm certainly glad that you did it with me.
Bueno, me siento halagado que lo haya hecho conmigo.
Well, I'm certainly glad that you did it with me.
Bueno me siento halagado de que quieras ayudarme.
Well, I'm flattered you'd want to help me out.
Lou, me siento halagado, pero aquí no soy historia.
Lou, I'm flattered, but I'm not the story here.
Escuchen, me siento halagado por la atención, pero...
Listen, people, I'm flattered by the attention, but...
Liz, me siento halagado, pero no estoy cualificado.
Liz, I'm flattered, but I'm not qualified.
Bueno, me siento halagado de que se haya tomado el tiempo para leerlo, señor.
Well, I'm flattered you took the time to read it, sir.
De acuerdo, bueno, me siento halagado de que te hayas dado cuenta.
Oh okay, well, I'm flattered that you noticed.
Bueno, Brit, debo decir que me siento halagado.
Well, Brit, I have to say that I'm, I'm flattered.
Hey, Doc, me siento halagado, pero estoy tomada.
Hey, Doc, I'm flattered, but I'm taken.
Creo que me siento halagado, pero tengo demasiado frío para sentir mis sentimientos.
I think I'm flattered, but I'm too cold to feel my feelings.
Bueno, me siento halagado, pero estoy de vuelta.
Well, I'm flattered, but I'm back.
Pero me siento halagado por tus celos.
But I'm flattered that you went to the jealousy place.
Caballeros, me siento halagado, pero hace dos años que me retiré.
Gentlemen, I'm flattered by your attentions, but I retired two years ago.
Bueno, me siento halagado, pero desinteresado.
Well, I'm flattered, but uninterested.
Palabra del día
el lobo