Así que no vino a colgarme para que me seque. | So you're not here To hang me out to dry. |
La situación se estaba volviendo crítica y como yo era el único guerrero de nuestro lado, rápidamente me seque las lágrimas. | The situation was becoming critical and since I was the only warrior on our side, I hurriedly wiped my tears away. |
Estaré bien una vez que me seque. | I'll be all right once i dry out. |
¡Déjenme que me seque y descanse bajo la seta hasta que deje de llover! | Let me get dry and rest under the mushroom until it stops raining! |
Supongo que será mejor que me seque. | I guess I better go dry off. |
Y voy a probar eso en cuanto me seque. | And I'm going to watch out for that just as soon as I'm dry. |
Escucha, por qué no dejas que me seque, me ponga algo encima y te saque a desayunar por ahí. | Listen, uh, why don't you let me dry up, I'll throw some civvies on and, um, take you out to breakfast. |
Sí y luego tendremos otro y otro, y luego otro, hasta que me seque o me tire por la ventana. | Yeah, and then we'll have another one, and another one, and another one, until I dry up or throw meself out of that window! |
Para el lote rojo Me seque las flores y los usaron unos pocos días después de la compra, pero no importa mucho en términos de sabor–todas las versiones son deliciosos. | For the red batch I dried the flowers and used them a few days after buying, but it doesn't matter much in terms of taste–all versions are delicious. |
