sentir

Si dudas de mi amor, no me sentiré mejor.	If you doubt my love, I'll never feel any better.
Estoy seguro que no me sentiré como uno en la mañana	I'm sure I won't feel like one in the morning.
Y de pronto me sentiré tan confundido acerca de todo.	And I'll suddenly feel so confused about everything.
No me sentiré a salvo hasta que lleguemos a París.	I won't feel safe until we reach Paris.
No me sentiré tan mal contando mi historia.	I won't feel so bad about telling my story.
Hazlo por mí, así no me sentiré tan mal.	Stay for me, so I won't feel so bad.
No me sentiré bien entre gente joven y hermosa.	I won't feel good among the young and beautiful.
No me sentiré mal por hacer lo mismo.	I'm not gonna feel bad for doing the same.
Nunca hay una promesa de que siempre me sentiré bien.	There's never a promise of always feeling great.
Seguro que no me sentiré así por la mañana.	I'm sure I won't feel like one in the morning.
De otro modo, no me sentiré en paz viéndola.	Otherwise, I won't feel at ease seeing her.
Contigo aquí, no me sentiré tan solo.	With you here, it won't be as lonely.
No me sentiré cómodo si no lo dices.	I don't think I'll feel comfortable unless you say it.
Y de esa forma, nunca me sentiré decepcionada.	And that way, I'll never be disappointed.
Pero creo que esta vez me sentiré muy solo.	But I reckon I'm gonna be lonely this time.
No me sentiré mal por decir esto.	Then I won't feel bad about saying this.
Eso no quiere decir que me sentiré genial mañana, ¿saben?	That doesn't mean I'm gonna feel great tomorrow, you know?
Si es verdad, entonces me sentiré realmente decepcionada de ustedes.	If it is true, then I'm really disappointed in you.
Entonces me sentiré mejor cuando esté en mis manos.	Then I'll feel better when it's in my hands.
Supongo que me sentiré mejor cuando tengamos un cuerpo.	I guess I'll feel better when we have a body.