secar

Y mientras me secaba, me di cuenta de que se había quedado mirándome.	And as I was drying off, I noticed her staring at me.
Recuerdo cómo mi familia del equipo EYE se me acercó mientras yo me secaba las lágrimas y seguía llorando.	I remember how my EYE family came up to me as I wiped my tears and shed new ones.
Así es que, después de 25 años, comencé a sentir. que me secaba poco a poco Y preferí renunciar.	So after 25 years I began to feel as though I was running dry. And I quit.
Yo era libre de lanzarme a la fría piscina y lo hacía por minutos, luego me secaba, y luego tomaba el sol.	I was free to plunge into the cold pool and I did it for minutes, then I would dry off, and then take the sun.
Entonces salía de la cama, me secaba o me cambiaba la ropa y volvía a dormir, y volvía a suceder lo mismo.	Then I would get out of bed, dry myself off or change my clothes and go back to sleep and the same thing would happen again.
Lo que me había pasado era que cuando me lavaba la cara, me lavaba muy rápido, no me secaba bien y el jabón que utilizaba dejaba secuelas en mis pestañas y cejas.	What had happened was that when I washed my face, I quickly washed, I dried it and used soap left sequelae in my eyelashes and eyebrows.
Salí de la ducha y me paré sobre la alfombrilla mientras me secaba el cabello.	I stepped out of the shower and stood on the bath mat while I dried my hair.