salvar

Popularity

7,500+ learners.

Mire, cinco minutos de su tiempo y me salva la vida.	Look, five minutes of your time saves my life.
Ella me salva la vida todo los días.	She saves my life every day.
Cada día aún me salva la vida.	Every day, he still saves my life.
Un extraño que me salva la vida ya no es un extraño para mi.	A stranger who saves my life is no longer a stranger to me.
Si un hombre me salva la vida, debo agradecerle.	But, Lieutenant, a man saves your life, it's only decent to thank him.
Si Cisco me salva la vida, dile que... le hablaré bien de él a mi hermana.	If Cisco saves my life, tell him I'll... put in a good word with my sister.
El hombre me salva la vida una vez, ¿y qué, ahora le debo lo que me resta?	Guy saves your life one time, and, what, you owe him the rest of yours?
Me salva la vida y ahora no me habla.	Saves my life and now she won't talk to me.
Me salva la vida por segunda vez.	You have saved my Iife a second time.
Me salva la vida.	Oh, you'd be saving my life.
Un pollo que me salva la vida merece un nombre.	Any chicken that saves my life deserves a name.
¿Sabes que eres la segunda persona que me salva la vida?	You know you're the second person to save my life?
Eso me salva de unas 35 páginas de papeleo.	That saves me about 35 pages worth of paperwork.
Puede ser que es lo que me salva la vida.	It could be that it is what will save my life.
No los hace escribir mejor, pero me salva la vista.	It doesn't make them write any better, but it saves my eyesight.
Y ella siempre me salva desde entonces.	And she always saves me since then.
Y si me salva a mí te pierde a ti.	And if he saves me he loses you.
Él cree que si me salva, te recuperará.	He thinks if he saves me, he'll win you back.
Incluso si el bebé me salva.	Even if the baby saves me.
Cree que si me salva, te recuperará.	He thinks that if he saves me, he'll win you back.