Se convocó a Milch en el último momento para que me representara. | Milch was called in at the last moment to represent me. |
También contraté a un nuevo abogado, Donald Hillstrom, para que me representara. | I also hired a new attorney, Donald Hillstrom, to represent me. |
Me gustaría que esta firma me representara. | I would like this firm to represent me. |
Yo tampoco querría que él me representara. | I wouldn't want him to represent me either. |
Yo tampoco querría que él me representara. | I wouldn't want him to represent me either. |
Y me gustaría que me representara. | I would like you to represent me. |
Buscaba un logo que me representara. | I wanted a logo that represented myself. |
Me gustaría que me representara usted. | I would like for you to represent me. |
No tendría que vestirme de pescado si alguien me representara. | You know I wouldn't have to dress up like a fish. if someone would represent me. |
La peor parte de nuestro divorcio es que no pude contratarlo para que me representara. | The worst thing about our divorce was that I couldn't hire him to represent me. |
Si yo fuera a una reunión así, no querría que Mitch me representara. | I don't know, but if I was going in to a meeting like that, I wouldn't want Mitch representing me. |
Qué coincidencia, Sr. Day, pues a mí me pasó lo mismo... y le di instrucciones a mi abogado para que me representara. | Quite a coincidence, Mr. Day, because the same thing happened to me... and I instructed my attorney to be there in my place. |
Lo siento, pero si le hubiera dicho a su asistente que tengo 15 y que quería que me representara, no creo que hubiera venido. | Sorry, but if I toldyour assistant was 15 and wanted youto represent me, I don't think you would have shown up. |
