regalar

to give

Popularity

9,500+ learners.

Oh, Brian. No es necesario que me regales nada.	Oh, Brian, you don't have to give me anything.
Te amo, Ritchie, más allá de lo que me regales.	I love you, Ritchie, no matter what you get me.
No hace falta que me regales nada, no te preocupes.	No need for any gift, don't worry about it.
Ya te dije, no quiero que me regales nada.	I told you, I don't want you to give me nothing.
No quiero que me regales un sofá, Maura.	I don't want a couch as a gift, Maura.
No me regales nada este año.	Do me a favour, don't give me anything this year.
Ya sé lo que quiero me regales.	Now I know what you can give me as a present.
Me encantará lo que sea que me regales.	I'm gonna be happy with whatever you get me.
Siempre sentiré lo mismo por todo lo que me regales.	I guess I'll always feel that way about everything you give me.
¿Para qué hace falta que me regales algo?	What do you want me to do for it?
No me iré de aquí hasta que no me regales mi primera conversación real.	I'm not leaving here until you've given me my first real conversation.
Bien, no me regales nada.	Okay, don't get me anything.
Ya decidí lo que quiero que me regales para navidad.	I've decided I know what I want for my Christmas present.
Me encantará lo que sea que me regales.	No. I'm gonna be happy with whatever you get me.
No quiero que me regales nada.	Don't give me anything.
No me regales nada cuando vamos de excursión.	Don't give me what I want, when are you taking me on a trek.
No me regales éso.	Don't give me this.
Por mucho que me regales cosas, La idea de que busques piso continúa vigente ¿Queda claro?	No matter how many things you give me, the fact that you have to look for a flat still exists.
No me regales nada para mi cumpeaños. No te regalé nada.	Don't give me anything for my birthday. I didn't give you anything.
No me regales nada esta Navidad. Si quieres, puedes hacer un donativo a mi fundación en su lugar.	Do not give me anything this Christmas. If you want, you can make a donation to my foundation instead.