Sí, me gustó mucho ese salmón que me recomendaste. | Yeah, I really liked that salmon you recommended. |
El hombre que me recomendaste. | The man you recommended. |
Fui al restaurante que me recomendaste. | Hey, I tried that restaurant you recommended. |
He estado intentando mantener la práctica en marcha en todo momento como me recomendaste. He observado lo que pasaba en mi mente hasta en el trabajo. Se está poniendo muy interesante. | I have been attempting to keep the practice going, as you recommended, all the time. I've been observing what's going on in my mind even at work during my days.It's getting very interesting. |
Estoy a punto de terminar de leer esa novela policíaca que me recomendaste. | I'm almost done reading that whodunit you recommended. |
¿Me recomendaste a mí? | Flag on the play. Did you vouch for me? |
Espera, tú me recomendaste porque confías en mí ¿verdad? | Wait, you recommended me because you trust me, right? |
Ese tipo que me recomendaste, no me quiere pagar. | That guy you sent me, doesn't want to pay me back. |
Leí todos los libros que me recomendaste. | I read all the books that you recommended. |
Tú me recomendaste esto hace mucho tiempo. | You... you recommended this to me a long time ago. |
Lola, fui a ver a ese reverendo que me recomendaste, pero no funcionó. | Lola, I went to that reverend you recommended, but it didn't work. |
Si, está tan seguro como puede estar, en el lugar que me recomendaste. | Yes, as safe as it can be. In the place that you recommended. |
Dijeron que tú me recomendaste. | They said you put in a good word for me. |
Me dijeron que me recomendaste. | They said you put in a good word for me. |
¿Recuerdas el técnico que me recomendaste? ¿Ben el Hediondo? | That tech guy you recommended, BO Ben? |
¿Entonces tú no me recomendaste? | What? You're telling me that you didn't recommend me? |
Necesitaba a alguien para hacer fotos para la página web y dijo que tú me recomendaste. | He needed someone to take pictures for the website, and he said you mentioned me. |
Necesitaba a alguien para hacer fotos para la página web y dijo que tú me recomendaste. | He needed someone to take pictures for the website, and he said you mentioned me. |
No me recomendaste, ¿verdad? | You didn't give it, did you? |
La verdad es que me gustó mucho el Dvorák que me recomendaste. | I did like the Dvor? K one you suggested. I liked that a lot. |
