Resultados posibles:
queje
queje
quejé
No es que me queje, pero ¿por qué estás aquí conmigo? | Um, not complaining, but why are you here with me? |
Y entonces no me queje, sino que cumplí con mi deber. | And so I did not complain but just did my duty. |
Esto no solo es motivo de que me queje. | This is not only my cause for complaint. |
Tengo que decir que no me queje. | I have to say that I do not complain. |
Usted quiere que me queje de él, señor, pero no tengo ninguna queja. | You want me to complain about him, sir, but I have no complaint. |
No me queje porque sentí que estaba allí para hacerlo. | I didn't complain, cos I felt I was there for the Job. |
Ahora, no es que me queje, pero los bocadillos necesitan ser más saludables. | Now, I don't mean to complain, but the snacks really need to be healthier. |
¿Quieres que me queje? | Do you want me to complain? |
Bien, mientras no me queje. | Fine. As long as I don't complain. |
¿Quieres que me queje? | You want me to complain? |
Ahora, no es que me queje, pero los bocadillos necesitan ser más saludables. | Now, I don't mean to complain, but the snacks really need to be healthier. |
No es que me queje. | I don't mean to complain. |
No solo me queje, estaba llena de ira hacia él por habernos puesto en esto. | I not only complained, I was full of wrath at him for putting us through this. |
No es que me queje, Sra. Botwin... no quiero recibir otra visita de tus amigos, pero... | I don't mean to quibble, Mrs. Botwin, I don't want to invite another visit from your friends, but... |
Lo siento, no es que me queje o algo parecido es solo que pasé la mayor parte del día asegurándome de que esto funcionara. | I'm sorry, I don't mean to complain or anything. It's just that I have spent the better part of a day making sure this was in working order. |
No es que me queje, pero en mundo donde a la gente se la juzga por su apariencia... con estas prendas es complicado embarcarse en una nueva vida. | Not that I'm complaining, mind you but in a world where a man is judged by his appearance this is hardly the garment to embark on a new life. |
No es que me queje, pero ¿por qué el cambio de actitud? | Not that I'm complaining, but why the change of heart? |
No es que me queje, pero... ¿Adónde me estás llevando, exactamente? | Not that I'm complaining, but where exactly are you taking me? |
Significa que a menos que me queje, ¿usted no va a pagarme? | You mean unless I'm complaining, you're not going to pay me? |
No es que me queje, usted lo entiende... | Not that I am complaining, you understand... |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
