me quedé

I stayed

Diccionario
Ejemplos

Pero vine a América y me quedé casi 30 años.	But I came to America and stayed almost 30 years.
También me quedé en casa durante meses, preparando estos conciertos.	I also stayed at home for months, preparing these concerts.
Reservamos aquí en enero, y me quedé por una semana.	We booked here in January, and stayed for a week.
Fui por un trabajo y me quedé por una novia	I went for a job and stayed for a bride
Bueno, yo me quedé dormida, porque era muy tarde, pero...	Well, I fell asleep, because it was so late, but...
Tenía 38 cuando finalmente me quedé embarazada, casi un milagro.	I was 38 when i finally got pregnant, almost a miracle.
Bueno, leí las primeras palabras y luego me quedé dormido.	Well, I read the first few words, then fell asleep.
Trabajé toda la noche y me quedé dormida en la oficina.	I worked all night and fell asleep at the office.
Estaba estudiando en la universidad y me quedé con mi tía.	I was studying at the university and staying with my aunt.
Mira, no me quedé para hacer un retrato, ¿de acuerdo?	Look, I didn't stick around to make a sketch, okay?
Cansado, me quedé hasta muy tarde anoche viendo el partido.	Uh, tired, stayed up real late last night watching the game.
Fui a verlo, pero solo me quedé un día.	I went to see him, but only stayed for one day.
Yo me quedé dormido en la junta de la mañana.	I kind of fell asleep in the meeting this morning.
¡Nunca me quedé despierto hasta tan tarde en mi vida!	I've never stayed up this late in my life!
Y me quedé solo con la chica, eso es todo.	And I was left alone with the girl, that's all.
Tres días me quedé allí, solo cubierto de su sangre.	Three days I stayed there, just elbow-deep in his blood.
Y una vez, me quedé con una familia en Piacenza.	And once, I stayed with a family in Piacenza.
Mel estaba un poco nerviosa y me quedé con ella.	Mel was a bit shaky so I stayed with her.
Brian estaba trabajando hasta tarde, y me quedé con Kelly.	Brian was working late, so I stayed with Kelly.
Yo me quedé a escuchar una conversación entre los dos abogados.	I remained to hear a conversation between the two attorneys.