me quedé en casa

También me quedé en casa durante meses, preparando estos conciertos.
I also stayed at home for months, preparing these concerts.
Por orgullo personal, me quedé en casa durante tres meses.
Out of personal pride, I stayed home for three months.
Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.
Last night I stayed home to be able to receive your call.
Hacía tanto frío que me quedé en casa todo el día.
It was so cold that I stayed at home all day.
Yo también debería haber salido, pero me quedé en casa.
I should have gone too, but I stay home.
Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.
I stayed home last night to be able to receive your call.
Yo me quedé en casa para ver el partido.
I stayed home to watch the game.
Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.
Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
Y después de eso, me quedé en casa.
And after that, I stayed home.
Estaba lloviendo, así que me quedé en casa.
It was raining, so I stayed home.
Fingí que tenía mono y me quedé en casa.
I pretended I had mono, and I stayed home.
Como no me encontraba bien, me quedé en casa ese día.
Not feeling well, I stayed home on that day.
Como estaba lloviendo, me quedé en casa.
Since it was raining, I stayed home.
Cambié de idea sobre lo de salir, y me quedé en casa.
I changed my mind about going out and stayed home.
Yo me quedé en casa toda la noche.
I just stayed home all night.
Rechacé la idea de ir a caminar y me quedé en casa.
I turned down the idea of going for a walk and stayed at home.
Sí, me quedé en casa de mi padre.
Yeah, I was staying at my dad's.
Como llovió, me quedé en casa.
Since it rained, I stayed home.
¿Se estaba riendo de mí porque me quedé en casa todo el día?
Was she making fun of me staying at home the whole day?
Bueno, no me quedé en casa.
Well, I didn't stay at home.
Palabra del día
encontrarse