me puse a

Pero también me puse a pensar, aquí está nuestra introducción.
But I also started thinking, here's our introduction.
Entonces me puse a hablar con su marido, el portavoz.
I then turned from her to acknowledge her husband, the speaker.
Así que me puse a planear esta maravillosa tesis de maestría.
So I planned this wonderful master thesis.
No, señor, me puse a trabajar directamente en el robot.
No, sir, I got to work straight on the robot.
Y luego me puse a bailar sobre las mesas, ¿recuerdas?
And then I was dancing on the tables, do you remember?
Así que empecé a buscar, y me puse a leer.
So i started to look, and i started to read.
Un día en una fiesta, cuando me puse a bailar,
Once at a party, when I stood up to dance,
Un buen día me puse a crear el archivo PDF.
One fine day I started to create PDF file.
Y me puse a pensar, tal vez hay un patrón.
And I started thinking, maybe there's a pattern here.
Después de algunas pruebas, me puse a escribir los arreglos.
After some tests, I started to write arrangements.
Así que me puse a golpear la campana aquí .
So I got to beat the bell here.
Yo realmente me puse a fingir ese verano de 1995.
I really put on an act that summer in 1995.
Mientras cantaban, me puse a cantar con ellos.
As they sang, I began to sing with them.
Cuando todos se fueron, me puse a lavar los platos.
When they all had left, I started to do the dishes.
Y cuando me hablaste de ello, me puse a la defensiva...
And when you called me on it, I got defensive...
Así que me puse a buscar en la dirección opuesta.
So I started looking in the opposite direction.
Philippe preparaba el marisco y yo me puse a abrir ostras.
Philippe prepared the seafood and I start opening oysters.
En ese tiempo me puse a averiguar algo más natural y novedoso.
In that time I started to find something more natural and new.
Luego me puse a observarlo desde el borde de la pista.
Then I went to watch him from the edge of the track.
Había un coche ahí, me puse a cubierto detrás de él.
There was a car there, I took some cover behind it.
Palabra del día
embrujado