Y ahora no me puedo imaginar mi vida sin ti. | And now I can't imagine living my life without you. |
No me puedo imaginar a 8.500 metros en estas botas. | I can't imagine going to 8,500 meters in these boots. |
Cuando haces eso, ya no me puedo volver a dormir. | When you do that, I can't get back to sleep. |
No me puedo creer que realmente quieras hablar de sentimientos. | I can't believe you actually want to talk about feelings. |
No me puedo creer que hicieras todo eso por mí. | I can't believe you did all of that for me. |
Pero solo me puedo quedar para un trago, ¿de acuerdo? | But I can only stay for one drink, all right? |
De hecho, me puedo ir ahora y escribir el examen. | I can actually go right now and write the exam. |
Tengo una cena con Malden, y no me puedo retrasar. | I have a dinner with maiden, and i can't be late. |
No me puedo hacer responsable, si se sale de control. | I can't be held responsible, if she's out of control. |
Claire, no me puedo imaginar lo difícil que debe ser. | Claire, I can't imagine how difficult this must be. |
No me puedo creer que Ben tenga una línea ahora. | I can't believe ben has a line now. |
No me puedo deshacer de ti si dejaste algo aquí. | I can't get rid of you if you left something here. |
No me puedo imaginar cuántas relaciones comenzó y terminó aquí. | I can't imagine how many relationships began and ended in here. |
Simplemente no me puedo creer que esto es mi vida. | I just can't believe that this is my life. |
No me puedo creer que quisieras hacerlo en el coche. | I can't believe you wanted to do it in your car. |
No me puedo creer que hicieses todo esto por mí. | I can't believe you did all this for me. |
No me puedo imaginar lo que alguien pagaría por ello. | I can't imagine what someone would pay for it. |
No me puedo creer que hayáis venido aquí sin mí. | I can't believe you two came here without me. |
Enfermera Franklin, no me puedo creer que haya hecho eso. | Nurse Franklin, I can't believe you just did that. |
No me puedo mover por todas las flores que envió. | I can't move for all the flowers he's sent. |
