Sorprendido, me procuré el texto y lo leí. | Gobsmacked, I got hold of the text and read it. |
Después de esto, me procuré un diccionario pequeño y me dediqué a usar cada palabra en mi búsqueda de más recuerdos. | After that I got a small dictionary and proceeded to use each word to find more memories. |
Después de una última visita al pueblo, en la que me procuré algunos sándwiches para cenar con Harper, retorné a la solitaria mansión. | After a last visit to the village, in which I procured some sandwiches for Harper and myself in lieu of dinner, I returned to the lonely Hall. |
Llegamos con tiempo suficiente para asegurar los otros tres amarres con nuestra piña y bebidas central flotante, lo que me procuré en Agana, como cartas anteriores transmiten sus juguetes de baño a la siguiente Carta. | We arrive early enough to secure the three other moorings with our floating pineapple and beverage center, which I procured at Agana, as previous charters pass on their swim toys to the next charter. |
Me procuré la entrada a la residencia donde tomé el control de la escena del crimen del apoyo, que ya estaba en el lugar. | I procured entrance to the residence where I took over control of the crime scene from the backup, which was already on site. |
