preocupar

Yo no me preocuparía, tenemos todo el tiempo del mundo.	I wouldn't worry, we have all the time in the world.
Yo no me preocuparía, van a demolerlo en unas semanas.	I would not worry, will break in a few weeks.
No me preocuparía en lo más mínimo por eso, señora.	I wouldn't concern myself in the least about that, ma'am.
Bueno, mi querido, yo no me preocuparía si fueras tú.	Well, my dear, I wouldn't worry if I were you.
Yo no me preocuparía mucho por ellas, Sr. Venables.	I wouldn't worry too much about them, Mr Venables.
Sinceramente, no me preocuparía por el horario televisivo por ahora.	Honestly, I wouldn't worry about the TV time for now.
Yo no me preocuparía por su parte del botín.	I wouldn't worry about your share of the loot.
Pero no me preocuparía por la Liga de la Justicia aún.	But I wouldn't worry about the Justice League quite yet.
Yo no me preocuparía mucho por la segunda carta.	I wouldn't bother too much about the second letter.
No me preocuparía, su traje cubrirá todo bastante bien.	I wouldn't worry, your suit covers it up very nicely.
Pero nuevamente no me preocuparía por esta situación.	But again I would not worry about this situation.
Quiero decir, yo no me preocuparía demasiado sobre él.	I mean, I wouldn't worry too much about him.
Yo no me preocuparía por ese chico precioso tuyo.	I wouldn't worry about that gorgeous boy of yours.
Bueno, yo no me preocuparía demasiado sobre eso.	Well, I wouldn't worry too much about that.
Yo no me preocuparía por su padre, señorita Dedham.	I wouldn't worry about your father, Miss Dedham.
Yo no me preocuparía por mi querida hermanita.	I wouldn't worry so much about my dear little sister.
Pero yo no me preocuparía mucho de tu corazón.	But I wouldn't worry too much aboutyour heart.
Y yo no me preocuparía por su marido.	And i wouldn't worry about your husband.
No lo sé, pero no me preocuparía por eso.	Don't know, but I wouldn't worry about it.
Sí, yo no me preocuparía demasiado por eso.	Yeah, I wouldn't worry too much about it.