me postulo

I run

Diccionario
Ejemplos

Yo no me postulo para alcalde.	I am not the one running for mayor.
No me postulo porque hago cosas que un candidato no, como esta propuesta.	I'm not running because I can do things a candidate can't do, like this proposal.
No me postulo, porque puedo lograr cosas que un candidato no puede, cosas como esta propuesta.	I'm not running because I can do things a candidate can't do, like this proposal.
-¿O sí? -No me postulo como alcalde.	I'm not running for Mayor.
Cuando el Presidente me postuló, estaba tan sorprendido que no podía hablar.	President gave me the nod, I was so surprised I couldn't talk.
Mi nombre es Ben Wyatt y me postulo para el Congreso.	My name is Ben Wyatt, and I'm running for Congress.
¿Cómo me postulo para obtener financiamiento y/o asistencia técnica?	How do I apply for financing and/or technical assistance?
Filadelfia, 1976. Mi nombre es Jimmy Carter, y me postulo para presidente.	My name is Jimmy Carter, and I'm running for president.
Por eso me postulo para presidenta, porque alguien debe combatir esto.	That is why I am running for president, because someone needs to fight this.
En cuanto a mí, solo me postulo para fiestas, rubias y morenas.	As for me, I only run for buses, blondes and brunettes.
No quiero que se sepa, pero me postulo para padrino.	I wouldn't want to get this around, but I'm puttin' in for best man.
Por eso me postulo a la presidencia.	And, that's why I'm running for the presidency.
¿Cómo me postulo a un empleo?	How do I apply for a job?
Y si me postulo para presidente, sé que mi vida no será la misma.	And if I run for president, I know my life will never be the same.
Y si me postulo para presidente, sé que mi vida no será la misma.	A-and if I run for president, I know my life will never be the same.
Si me postulo a las pasantías y no soy seleccionado, ¿Me puedo volver a postular?	If I apply for the internships and I am not selected, may I re-apply?
Como me postulo sin oposición, por qué no votamos de una vez y definimos, ¿está bien?	Since I'm running unopposed, why don't we just vote this thing through, okay?
...si es que me postulo.	That's even if I apply.
¿Que pasa si me postulo?	What if I stand?
¿Por qué me postulo a alcalde?	Why am I running for mayor? Oh, Darren.