posicionar

Me muevo rápidamente y me posiciono entre sus piernas y pongo sus manos a los costados.	I move quickly and position myself between her legs, and pin her hands to her sides.
Aparezco en los 3 primeros lugares para 2,076 de las 88,834 palabras clave para las que me posiciono.	I rank in the top 3 positions for 2,076 keywords out of the 88,834 keywords I rank for.
He votado en contra del informe de la señora Trüpe y al hacerlo me posiciono claramente en contra del aumento del complemento secretarial y cualquier aumento del número de funcionarios aquí en el Parlamento Europeo.	I voted against Mrs Trüpel's report. In so doing, I am coming out very clearly against the increase in the secretarial allowance and any increase in the number of officials here in the European Parliament.
Para trabajar con Hanna, me posiciono a la altura de sus ojos, así nos encontramos a un mismo nivel para comunicarnos, y ella no estira demasiado su columna cervical sino que la mantiene en posición de enderezamiento fisiológico.	I work on Hanna's viewing height so that we can encounter one another at the same level and communicate. This also helps her to avoid overextending her cervical spine and to remain in a position of proper physiological alignment.
Me posiciono como la candidata de la unidad ya que soy la única aspirante que no recibe el apoyo de ningún grupo o facción política dentro del sindicato.	As the only candidate who is not backed by any grouping or political faction within the union, I am standing as the unity candidate.
Trabajar en Skadden abrió mis ojos a un nuevo mundo profesional y me posicionó de nueva cuenta trabajando con los mejores integrantes globales de las transacciones financieras y de fusiones y adquisiciones.	Working at Skadden opened my eyes to a whole new world, and positioned me again working side-by-side with the top players in the global financial and M&A world.