poner

¿Quieres que me ponga aceite de lavanda en los labios?	You want me to put lavender oil on my lips?
Es buen momento para que me ponga el vestido YSL.	It's a good time for me to wear the YSL dress.
¿Quieres que me ponga en contacto con Robert?	Do you want me to get in touch with Robert?
¿Por qué él querría que me ponga su sombrero?	Why would he want me to put his hat on?
Incluso quieren que me ponga una especie de uniforme.	They even want me to wear some kind of uniform.
¿Quieres que me ponga un letrero en la espalda?	You want me to slap a sign on my back?
¿Quieres que me ponga esto en el lavado?	You want me to put this stuff in the wash?
¿Qué quieres que me ponga para la fiesta?	What do you want me to wear to the party?
¿Por qué querría que me ponga su sombrero?	Why would he want me to put his hat on?
¿Quiere que me ponga con el estofado de liebre, señora?	Would you like me to get on with the jugged hare, ma'am?
¿Es el que quieres que me ponga o no?	Is that the one you want me to wear or not?
¿Quieres que me ponga esto en la cabeza?	You want me to put this over my head?
¿Quieres que me ponga el mío así no te veo?	You want me to wear mine so I don't see you?
¿Por qué quieres que me ponga el vestido?	Why do you want me to wear my new dress?
¿Quieres que me ponga un uniforme de policía?	So, do you want me to get a police uniform?
Ellos quieren que me ponga uno a la fiesta de Cinco.	They want me to wear one to Cinco's party.
¿Tienes algo en especial que quieres que me ponga?	Got anything in particular you want me to wear?
¿Y quieres que me ponga en sus manos?	And you're asking me to put myself into their hands?
Mi último novio no lo hizo quiero que me ponga esmalte de uñas.	My last boyfriend didn't want me to wear nail polish.
¿Quieres que me ponga una dentadura de madera?	Hey, you want me to put in some wooden teeth?