me podia quedar

Popularity
500+ learners.
Dijo que me podia quedar.
He said I can stay.
Walden dijo que me podía quedar por un par de días.
Walden said I could stay for a couple of days.
Pero papá me prometió que me podía quedar con él.
But Dad promised me I could stay with him.
Sí, dijo que me podía quedar en su dormitorio de la uni.
Yeah, he said I could stay in his uni dorm.
Me podía quedar, pasar más tiempo con usted.
I could stay, spend more time with you.
Mamá dijo que me podía quedar con ella un tiempo.
Mom says... I can stay with her... a while.
Pero él dijo que me podía quedar, ser parte de la familia.
But he said I could stay, be a part of the family.
Ellas me han contestado que por supuesto me podía quedar.
They have answered me that as supposed that I could remain.
No me podía quedar en mi antigua casa.
I couldn't stay at my old place.
Me preguntaba si me podía quedar por aquí un rato.
I was wonderin' if I could hang around here for awhile.
Pensaba que quizás me podía quedar un tiempo aquí.
I thought we could stay here a while.
Si, pensé que me podía quedar, a probarlo.
Yeah, I figured I could stay, try it out.
No me podía quedar de pie y verlas sufrir.
I just couldn't stand to see them suffer.
Pero luego me dijo que se iba y que me podía quedar.
But then he told me he was leavin' and I could stay.
Así que no me podía quedar con lo que me dieron.
So I couldn't rest on what I was given.
Donde me podía quedar y escribir.
Where I could stay and write.
Quería saber si me podía quedar contigo.
He asked if I could stay with you.
Dijo que me podía quedar allí. Tammy ni siquiera es tu mejor amiga.
She said I could crash there, and Tammy's not even your best friend.
Brad, no me podía quedar con esto.
Brad, I just couldn't keep this.
Abuela me dijo que hoy me podía quedar en casa.
Grammy says I can stay home from school today.
Palabra del día
el ritmo