plantar

to plant

¿Crees que ella me plante?	Do you think she bailed?
Será mejor que no me plante, Capitana.	You better not be standing me up, Captain.
No puedo permitir que el asistente de mi agente se me plante así.	I can't have my agent's assistant standing up to me like that.
Pero es importante para Mandy que me plante y empiece a decir "no", así que...	But it's important to Mandy that I grow a spine and start saying "no, " so...
Ayer me planté en el Jardín Botánico para visitar árboles y cuentos.	Yesterday I went to the Botanic Garden to visit trees and stories.
Y cuando me planté, ella huyó.	And when I put my foot down, she ran off.
En dos zancadas me planté junto a su mesa.	In two steps I was at his table.
Por lo que me planté y escribí esta obra en una semana.	So, I sat down and I wrote this play in a week.
Porque a tu edad, yo no me planté por lo que era correcto.	Because at your age, I did not stand up for what was right.
Empecé a andar y me planté allí.	Well, I just started walking and then I was there.
Dijo que lo arrastré a la calle y me planté ahí sobre mis pies.	He said I dragged him into the street and planted my feet.
Pero cuando llega allí, él encuentra el teléfono oscuro que me planté delante de tiempo.	But when he gets there, he finds the dark phone that I planted ahead of time.
Bueno, me planté ahí y entregué.	Well, I stood and delivered.
Yo tengo un buen par de ojos y aún así me planté en 10 ryo.	I've got two good eyes, but I quit at ten ryo. Right?
Aunque aún recordaba la otra experiencia, me planté una vez más en este reino y mi ira se desvaneció rápidamente.	Although I still remembered the other experience, I planted myself once more in this realm and my anger quickly faded.
A la mañana siguiente me planté allí con la grúa y empecé a pintar en el barrio de Curundú, en la cara menos amable de Panamá.	The next morning I came there with the sky lift and started to paint in the neighborhood of Curundu, Panamas least friendly side of society.