Hay dos o tres cosas que me pertenecen. | Two or three things in here belong to me. |
¿Qué te hace pensar que me pertenecen? | What makes you think they belong to me? |
Bueno, supongo que me pertenecen. | Well, I guess I think they belong to me. |
El sheriff y todo el pueblo me pertenecen. | I own the sheriff, this town and every man in it. |
Y ahora esas tierras no me pertenecen, ni a usted tampoco. | And now I don't own it, and you don't own it. |
No me pertenecen a mí. | They don't even belong to me. |
Su primer libro The Stars are Mine (Las estrellas me pertenecen) se publicó en 1957. | His first book The Stars are Mine was published in 1957. |
Estas palabras no me pertenecen; fueron introducidas por el redactor de la entrevista. | These were certainly not my words; they were introduced by the author of the interview. |
Creo que ya no me pertenecen. | I don't think I have a right to these anymore. |
Las aguas no me pertenecen. | The waters are not mine. |
Pero no me pertenecen. | But they are not mine. |
Mis sentimientos no me pertenecen. | The feelings I have aren't mine. |
Esos objetos ya no me pertenecen. | They are no longer mine. |
La caja y todos sus poderes me pertenecen a mí. | The box and all its powers belong to me. |
Esas partes extensivas me pertenecen bajo una cierta relación. | These extensive parts belong to me under a certain relation. |
Es siempre bajo una relación que las partes me pertenecen. | It is always under a relation that the parts belong to me. |
Todo aquí, incluyendo vuestros contratos, me pertenecen a mi ahora. | Everything here, including your contracts, belongs to me now. |
O, en este caso... tomar cosas que no me pertenecen. | Or, for that matter... taking things that don't belong to me. |
Cuando están en esta mina, ustedes me pertenecen. | When you are in this mine, you belong to me. |
Hay dos o tres cosas aquí que me pertenecen. | Two or three things in here belong to me. |
