pelear

Me peleé con un amigo.	Got in a fight with a friend.
Me peleé con mi novio.	Got into a fight with my boyfriend.
Dijo: "Me peleé en el bar".	He said, "I was in a bar fight."
Me peleé con ese tío, Lor.	Like what? I got into a fight with the guy, Lor.
Me peleé dos veces en mi vida.	Yeah. Like, I've been in two fights in my lifetime.
Me peleé con mi novio.	Well, yes, I had a fight with my boyfriend.
No me peleé con él.	I didn't fight with him.
Me peleé con Charlie.	Got into a fight with Charlie.
No me peleé con ella.	I didn't quarrel with her.
Tu sabes, si yo me pelee un poquito.	You know, if I warmed up a little.
¿Quiere que me pelee por el agua?	Do you want them to fight over the water?
Recuérdame que no me pelee contigo.	Remind me not to pick a fight with you.
¿Qué quieres? ¿Qué me pelee con la lluvia?	What do you want to do, fight in the rain?
¿Queréis que me pelee con él?	You want me to fight him?
Ahora si quieres que salga de aquí y me pelee contigo.	Now, you want me to get off this bunk and fight you, boy,
¿No me vas a preguntar por qué me pelee con tu tío, no?	You didn't want to ask why I got into a fight with your uncle, did you?
Ese día. Un día antes del accidente me pelee con él, ¿sabe?	The day before the accident we had a row.
Ese día. Un día antes del accidente me pelee con él, ¿sabe?	The day before the accident we had quarreled.
Me pelee con una chica por esta sudadera.	I fought a girl for this sweater.
Me pelee con uno en el comedor.	I got in a fight with a guy in the lunchroom.