La otra noche incluso me pegué con un hetero. | The other night, I even took out a straight guy. |
Entonces me pegué alrededor para la reunión anual y la elección de oficiales. | I then stuck around for the annual meeting and election of officers. |
¿Cuándo me pegué a usted? | When can I to stick you. |
Menuda sobada me pegué el domingo. Por eso estoy tan descansado. | I had such a long sleep on Sunday! That's why I feel so rested. |
Me pegué de más al reloj y a la hora. | I was way too attached to the clock and the time. |
Me pegué desde uno hasta un 139 diamantes de imitación de cristal de varios colores Swarosvki y algunas pequeñas tachuelas metálicas. | On a blue calfskin I Glitter slightly more romance and fun. I stuck one to one 139 rhinestones of various colors crystal, and some small metallic studs. |
¿Quieres que me pegue a ti durante el resto de tu vida? | You want me to stick with you the rest of your life? |
Quiero que algo de tu bondad se me pegue. | I want some of that goodness to rub off on me. |
Se lo diré, pero no me pegue. Habla. | I'll tell you, but please don't hit me. Then talk. |
Quiere que me pegue a él, para no terminar en un basurero. | Wants me to tag along, see that he doesn't wind up in a dumpster. |
Bueno, me desmayé y me pegué en la cabeza. | Well, I fainted and hit my head on the ground. |
Bueno, me pegué contra una mesa al caer. | Well, I fell against a table on the way down. |
Me bajé de la cama y me pegué un buen estirón. | I got out of bed and had a good stretch. |
Yo solo... simplemente no puedo creer que me pegué a mi hija. | I just... I just can't believe I hit my daughter. |
¡No lo sé, me pegué en el ojo! | What? I don't know, I just hit myself in the eye! |
Después me pegué a la rueda de Blais durante los 15 últimos kilómetros. | Then I stayed in the wheel of Blais for the last 15 km. |
Y me pegué dos semanas sin hablarle. | And I didn't talk to him in two weeks. |
Me agarraron y me golpearon y caí, me pegué con piedra. | They grabbed and beat me until I fell and hit a stone. |
Creo que me pegué en el fregadero cuando me caí. | I think I hit the edge of the sink as I went down. |
Solo me pegué en la pared. | Just hit the wall. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
