parar
Si me parase a pensar cada decisión antes de aplicarla, mi estilo se vería oprimido y no podría hacer nada. | If I stop to justify every decision in advance, my style becomes cramped and nothing gets done. |
Si pudiese hacer lo que tú haces, no habría nada que me parase. | If I could do what you could do, there is nothing that could stop me. |
Lo recuerdo, me dijiste que me lanzase y que no me parase a mitad de camino. | I remember, you told me to fling myself at him and not to stop in the middle of the road. |
No me importaría que me parase un Womble y sería bueno para su propia seguridad, nadie querría atropellar a uno, ¿verdad? | I wouldn't mind being stopped by a Womble and it would be good for your own safety because nobody would want to run over a Womble, would they? |
Recordé que cuando me parase sobre la tierra del rey Tomei recibiera un mensaje de Madre Tierra que la vida de una mujer fuese siempre triste, ya que estuviera destinada a sacrificar todo para que su criatura siguiese viva bajo cualesquiera circunstancias. | I recalled that when I stood on the land of king Tomei, I received a message from Mother Earth, that the life of a woman was always sad, as she was destined to sacrifice everything so that her child would live on under any circumstances. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
