ordenar
Se me ordeno ir al entrenamiento. | I've been ordered to go on training. |
Me ordeno siempre partiendo de la base de si hay compradores o consumidores de algún tema específico, pues no puedes andar invirtiendo grandes cantidades de dinero y no esperar que se te retribuya. | I always organise myself starting from the basis that if there exist buyers or consumers of a specific theme, then you can't invest great quantities of money and not expect it to pay you back. |
Ocho minutos de silencio es justo lo que me ordenó el médico. | Eight minutes of silence is just what the doctor ordered. |
Se me ordenó dejarla a la entrada de Mansfield Park. | I was told to drop her at the entrance of Mansfield Park. |
Se me ordenó dejar ir a Keen y lo hice. | I was ordered to let Keen go and I did. |
Se me ordenó hacer esto en muchas ocasiones. | I was commanded to do this on many occasions. |
Se me ordenó hacer que cogieses el caso. | I was ordered to get you to take the case. |
Desde el momento en que pude hablar se me ordenó escuchar. | From the moment I could talk I was ordered to listen. |
Se me ordenó hacer que cogieses el caso. | I-I was ordered to get you to take the case. |
Hice lo que se me ordenó, quiero mi dinero. | I did what I was told. I want my money. |
Se me ordenó que estar ahí, señor. | I was ordered to be there, sir. |
Se me ordenó sacarla del campo de juego. | I was ordered to remove her from the playing field. |
¿Qué quieres decir con "Como Erica me ordenó"? | What do you mean, "As Erica instructed"? |
Se me ordenó reportarme con Ud., señor. | I was told to report to you, sir. |
Yo solo hice lo que se me ordenó. | I only did what I was ordered to. |
Se me ordenó quedarme en el puente. | I was told to remain on the bridge. |
El capitán me ordeno a esta área,' respondió el centinela. | The captain ordered me to this post,' the sentry replied. |
Prabhupada me ordeno llegar a ser un devoto puro. | Prabhupada ordered me to become a pure devotee. |
El Primer Ministro me ordeno que se la quitara. | The Prime Minister told me to have it removed. |
Estoy aquí porque me ordeno estarlo el mismo hombre al que ambos respondemos. | I'm here because I was ordered to be here by the same man we both answer to. |
