me molesta cuando

Sí, pero ahora me molesta cuando lo hacen.
It did, but now it bothers me when they do.
Realmente me molesta cuando pienso que alguien está ocultando algo.
It really bugs me when I think somebody is hiding something.
Ya sabes, me molesta cuando la gente de bolsa en los deportes ..
You know, it bugs me when people bag on sports.
Aprendí que mi asma me molesta cuando hace calor afuera.
I've learned that my asthma bothers me more when it is hot outside.
¡Hace mucho que me molesta cuando hablas de esa forma, Gee!
I've long since hated when you talk like that, Gramps!
Me refiero a que, no me molesta cuando Kip me lo pide.
I mean, I don't mind it when kip hits me up.
Me refiero a que, no me molesta cuando Kip me lo pide.
I mean, I don't mind it when kip hits me up.
Recuerde que dijimos que no lo harás me molesta cuando estoy en el techo?
Remember we said you won't bother me when I'm on the roof?
Decidí lo que Yo quería, y me molesta cuando no quieres lo mismo.
I just decided what I wanted, and I got upset when you didn't want the same thing.
Sin embargo, me molesta cuando escucho a gente comentar sobre la presencia de una mujer jugadora de poker.
However, it bothers me when I hear people comment on the appearance of a female poker player.
Normalmente me molesta cuando alguien se sienta en la silla, pero estoy un poco distraído para ocuparme en este momento.
I usually mind when someone sits in the chair, but... I'm a little distracted to care at the moment.
Disculpa que te moleste, pero tengo un sonido en la rodilla que realmente me molesta cuando juego al tenis.
I'm sorry to bother you, but I've got this click in my knee that really only bugs me when I'm playing tennis.
Uso AllSourcer todo el tiempo, pero me molesta cuando ellos cortan los videos; así que cuando vi que eran exactamente 30 segundos, me imaginé que reutilizaban el código.
I use AllSourcer all the time, but I get annoyed when they cut off videos; so when I saw this one was exactly 30 seconds, I figured they reused the code.
Su pose amistoso me molesta cuando sé que no es auténtico.
Her friendly pose bothers me when I know it's not genuine.
A mí me molesta cuando la gente habla en el cine. ¿Y a ti? ¿Qué te molesta?
It bothers when people talk in the movies. What about you? What bothers you?
Me molesta cuando leo el diario junto a la piscina.
He bothers me when I'm reading my paper by the pool.
Me molesta Cuando haces que el tenga que hacer esto.
It upsets me when you make him have to do that.
Me molesta cuando mi niñera hace eso.
It annoys me when my nan does it.
Me molesta cuando leo.
It bothers me when I read.
Me molesta cuando escucho sobre las protestas en Puerto Rico sobre la isla de Vieques.
It bothers me when I hear about the protests in Puerto Rico concerning the island of Vieques.
Palabra del día
la cometa