meter

Popularity

500+ learners.

Entonces ellos me metieron una barra de hierro.	Then they inserted an iron rod inside me.
De repente, me metieron al calabozo, ¿recuerdas?	I was suddenly put in jail, remember?
Desde el accidente, cuando me metieron en el pabellón psiquiátrico.	Since the accident, when they put me in the psych ward.
La policía no me creyó y me metieron en prisión.	The police wouldn't believe me and took me to prison.
Tengo que admitirlo, me metieron debajo de la mesa, literalmente.	I admit, they put me under the table, literally.
Me dolió cuando me metieron en el coche.	Uh, it hurt when they put me in the car.
Me sacaron del coche y me metieron en la casa.	They took me out of the car and into the house.
Ya me metieron en bastantes problemas, déjenme en paz.	You got me in enough trouble, now leave me alone.
Para mis amigos, me metieron una fiesta.	So my friends, they threw me a party.
Por todos mis pecados, ellos me metieron en esto.	For all my sins, they took me in.
Me ataron y me metieron en una furgoneta.	They tied me up, they threw me in a van.
Ya me metieron aquí por todo lo demás.	And you've already got me in here for everything else.
Hetty, me metieron en esto como a todos los demás.	Hetty, I got dragged into this as much as anyone.
No puedo creer que uds me metieron en esa cosa.	I don't believe you'd get me into that thing.
Perdí y me metieron en la cárcel dos años.	I lost and I was put in prison for two years.
Después me metieron en un carro para llevarme a la cárcel.	Then they put me in a car to take me to jail.
Y me llevaron a fuera y me metieron en un coche.	And then took me outside and placed me in a car.
Ok, me metieron cosas en la cabeza, ¿entiendes?	Okay, they put stuff in my head, all right?
Y cuando me escapé, me metieron en el reformatorio.	Then when I ran away, they threw me in the reform school.
Sí, se podría decir que me metieron allí. Sí.	Yeah, you could say they put me there.