meter

Si los polis me encuentran, no me meteré en problemas.	If the cops find me, I won't be in trouble.
Mira, no me meteré en medio de eso.	Look, I am not gonna get in the middle of it.
No me meteré en la pista con ellos.	I will not get in the ring with them.
No me meteré en el medio de esto.	I'm not getting into the middle of this.
No me meteré en las cosas de otros.	I will not meddle in the concerns of others.
No me meteré en problemas por esto, ¿verdad?	I'm not gonna get in trouble for this, am I?
Si hoy se van a vengar, no me meteré en medio.	If today is payback day, I'm not getting in the way.
No me meteré en le medio de esto.	I'm not getting in the middle of this.
No te preocupes, no me meteré en tu territorio.	Don't worry, I won't mess with your flow.
No me meteré en medio de esto.	Not getting in the middle of this.
Te prometo, que no me meteré en medio.	I promise you, I will not get in your way.
Y le dije: "No me meteré en esa agua".	And I said, "I ain't getting in that water!"
No me meteré en ningún arnés, señor.	I'll not get into any harness, sir.
Y no me meteré en la cama.	And I will not get into that bed.
No me meteré en problemas por ti.	I'm not gonna get in trouble over you.
Sí, no, no me meteré al agua.	Yeah, no, I'm not getting in the water.
No me meteré en el camino de una oportunidad fantástica para ti.	I won't stand in the way of such a fantastic opportunity for you.
Nunca me meteré en el océano mientras viva.	I'm never going in the ocean as long as I live.
Y no me meteré en tu camino.	And I won't get in the way.
No me meteré en problemas, Lou.	I won't get in any trouble, Lou.