me marcho

I'm leaving

Diccionario
Ejemplos

No, no me marcho hasta que consiga mis respuestas.	No, I'm not leaving until I get my answers.
No me marcho hasta que averigüe dónde está.	I'm not leaving until I find out where he is.
¿Crees que es por eso que siempre me marcho?	You think that's why I'm always going away?
Si no me marcho, nunca se librarán de mí.	If I don't go now you might never get rid of me.
Sabes muy bien por qué no me marcho.	You know very well why I don't move.
Solo me marcho un par de semanas.	I'm only going for a couple of weeks.
Mi transferencia llegó antes, así que me marcho mañana.	Uh, my transfer came early, so we leave in the morning.
Voy a echarte de menos si alguna vez me marcho.	I'm gonna miss you if I ever go anywhere.
¡No me marcho con solo 50.000 yenes!	I'm not leaving with only 50,000 yen!
Mejor me marcho, antes de que me golpeen otra vez.	I'd better go, before I get hit again.
¡No me marcho hasta no conseguir mi dinero!	I'm not leaving until I get my money!
Escucha, me marcho a Chicago por negocios. Podría llevar algún tiempo.	Listen, I've got to go to Chicago for some business.
Y si me marcho con usted, será mi decisión.	And if I go with you, it will be my decision.
Ud no comprenderia... pero no importa porque me marcho mañana.	You wouldn't understand... but it doesn't matter because I'm leaving tomorrow.
Sé que es tarde, pero me marcho ahora mismo.	I know it's late, but i'm leaving right now.
Si tú ganas, me marcho y nunca más lo menciono.	If you win, I leave and never mention it again.
Y te atreves a preguntarme por qué me marcho.	And you presume to ask me why I am leaving.
Nunca me marcho en medio de una película.	I never walk out in the middle of a movie.
Yo también, pero recuerda que me marcho mañana.	Me too, but you do remember that I'm leaving tomorrow.
Si me marcho, ¿qué pasará con estos niños?	If I leave, what will happen to these children?