marchar

Por si no me marchaba contigo.	Just in case I wasn't leaving with you.
Porque si me marchaba a la universidad, ella se quedaría sola.	Because if I went off to college, she'd be all alone.
Si recibía una buena oferta del Fenerbahçe, me marchaba.	If I got a good offer from Fenerbahçe, I would go.
Hola, amigo, yo me marchaba cuando supe lo que pasó.	Amigo. I was leaving when... i heard what happened.
No podía dejar que esta gente supiera a dónde me marchaba.	I could hardly let these people know where I was living.
Y entonces me marchaba al día siguiente.	And then, I'd be gone the next day.
En ese caso, ya me marchaba.	In that case, I was just leaving.
Te dejé una nota explicándote por qué me marchaba.	I left a note telling you why I had to go away.
Y, cuando me marchaba, la comisaría se venía conmigo a mi casa.	And when I did leave, the station house came home with me.
¿Te olvidaste que me marchaba hoy?	Did you forget I was leaving today?
Claro, me marchaba y con mucho gusto.	Sure, I was leaving and glad to get away from here.
Todo lo que tienes que hacer es introducir el código de cupón GRACIAS cuando me marchaba.	All you have to do is enter coupon code THANKYOU upon checkout.
No dije que me marchaba.	I didn't say I was leaving.
En realidad me marchaba a hurtadillas.	I was gonna sneak out, actually.
No, ya me marchaba.	No, I was just leaving.
Solo sabía que me marchaba y que me iba a Inglaterra.	All I knew was I was going away. I was going to England.
Mientras me marchaba, me sentí culpable.	I started to leave. I felt guilty, I went back.
A propósito, he visto a Danny. En la oficina de Klein cuando me marchaba.	Oh, by the way, I saw Danny at Klein's when I was leaving.
La acompañaré fuera, me marchaba.	And I'll walk out with you, I'm on my way out.
Yo también me marchaba ya.	I was going too.