mantener

Popularity

500+ learners.

El equipo de ventas me mantuvo informado acerca del progreso.	The sales team constantly updated me on the progress.
Desventajas: Conexión wifi era débil y me mantuvo desconectado.	Cons: Wifi was weak and kept disconnecting me.
Él me mantuvo escribiendo y me hizo preguntas.	He kept writing me and asked me questions.
Sabes que una vez me mantuvo prisionera en un tren.	You know he once held me prisoner on a train.
Él me mantuvo con vida para luchar, no por amor.	He kept me alive to fight, not for love.
Intentar encontrar respuestas me mantuvo despierto durante tres años.	Trying to find answers kept me up for three years.
Si Hubo un conocimiento interno que me mantuvo en paz.	Yes There was an inner knowledge which kept me at peace.
Eso me mantuvo pegado a esta energía en esta noche.	That kept me connected with this energy in this night.
Fue solo un recuerdo lo que me mantuvo viva.	It was only a memory that kept me alive.
Trate de desaparecer, pero mi hijo me mantuvo con vida.	I tried to disappear... but my son held me in life.
Intentar encontrar respuestas me mantuvo sin dormir tres años.	Trying to find answers kept me up for three years.
La única cosa que me mantuvo era mi libertad.	The only thing I kept was my freedom.
Él me mantuvo vivo no por amor, para pelear.	He kept me alive to fight, not for love.
Leo Vegas tiene algunos bastante decente Bonos que me mantuvo en marcha.	Leo Vegas has some pretty decent Bonuses that kept me going.
Fue la única cosa que me mantuvo en libertad.	It was the only thing that ever set me free.
Además, aquello me mantuvo fuera del camino cuando Jack estaba aquí.	Besides, it kept me out of the way when Jack was here.
Dylan me protegió, me mantuvo fuera de lo que estaba haciendo.	Dylan protected me, kept me out of what he was doing.
¿Quieren saber que me mantuvo encantado todos estos años?	Do you want to know what haunts me all these years?
Nunca fue aburrido, que me mantuvo todo el tiempo concentrado.	It was never boring, he kept me engaged the whole time.
Él me mantuvo cuando nadie más lo habría hecho.	He kept me on when no-one else would have.