me lo prestaron

Popularity
500+ learners.
Ellos me lo prestaron.
They lent it to me.
Si tú no me das 50 yo no puedo dar los 30 a aquellos que me lo prestaron.
If you don't give me 50 I can't give 30 to my source.
No, me lo prestaron, ¿quieres probar?
Did Mom buy you this? It's borrowed, try it.
Yo le digo que no es mi auto, que me lo prestaron y vemos qué pasa después.
I tell you it's not my car, that I borrowed it, see where things go from there.
Usted me pide los documentos, yo le digo que el auto no es mio, que me lo prestaron, y vemos que sucede a partir de ahí.
You ask me for my papers, I tell you it's not my car, that I borrowed it, see where things go from there.
Me lo prestaron, espero no perderlo.
I just borrowed it, hope it won't be lost.
Me lo prestaron en el club.
I borrowed it from the club.
Me lo prestaron en el colegio.
I borrowed it from someone at school. Oh...
Me lo prestaron para todo el día, la empresa me lo quiere endosar..
Got it on loan for the day, the company wants me to endorse it.
Me lo prestaron para todo el día, la empresa me lo quiere endosar..
Got it on loan for the day, the company wants me to endorse it.
Me lo prestaron ellos.
It's them I borrowed the money off.
Me lo prestaron. ¿Sí?
I borrowed it from a friend.
Me lo prestaron por muy pocos días y solo pude leer lo suficiente para querer más y para saber que estaba ante una obra imprescindible para que los centroamericanos sepamos quiénes somos y de dónde venimos.
I was only allowed to borrow it for a few days so could only read just enough to want more and to know I was on to an indispensable piece of work for us Central Americans to discover who we are and where we come from.
Palabra del día
el amanecer