llevar

¿Por qué no me llevan con ellos?	Why am I not going with them?
Éstos son los motivos que me llevan a este plan.	Here are the reasons which lead me to this plan.
Sabes, algunas canciones me llevan a un lugar.	You know, some songs take me to a place.
Esas observaciones generales me llevan a este Partido en particular.	Now, those general observations bring me to this Party in particular.
Si yo quiero desplazarme, las piernas de inmediato me llevan.	If I want to go, the legs immediately take me.
Buscar una silla de ruedas y me llevan a fumar.	Find a wheelchair and take me for a smoke.
¿Crees que es un vampiro guapo y me llevan?	Do you think there is a handsome vampire and take me?
Si me llevan al colegio, encontraré el camino a casa.	If you take me to school, I'll find my way home.
Trato de moverme, pero mis piernas no me llevan.	I try to move, but my legs won't carry me.
De nuevo me llevan a una oficina y empiezan otro interrogatorio.	Again they took me to an office and began another interrogation.
Estas creencias y convicciones me llevan a plantear hoy un desafío.	These beliefs and convictions lead me to launch a challenge today.
¿Puedes al menos decirme a dónde me llevan?	Can you at least tell me where they're taking me?
Y cada uno de ellos me llevan al cortejo.	And each one of them took me to court.
No te preocupes, no me llevan a un campo de concentración.	Don't worry, they're not taking me to a camp.
¿Y qué pasa si ellos me llevan con otro papá?	What if they take me to another dad?
Estas cuestiones me llevan a pensar acerca de su trabajo con siluetas.	These questions make me think of your work with silhouettes.
Prométeme, un día se me llevan a Venecia.	Promise me, one day you'll take me to Venice.
¿Por qué no me llevan con mi padre?	Why didn't they bring me back to my father?
Dos razones principales me llevan a tal conclusión.	Two main reasons lead me to this conclusion.
Pero también me llevan a plantearme algunas preguntas.	But they also lead me to ask certain questions.