me llevé

I took

Diccionario
Ejemplos

Yo solo me llevé un poco de crédito por ello, ¿vale?	I just took a little credit for it, all right?
Accidentalmente me llevé a Apestoso conmigo en lugar de Wilfred.	I accidentally took Stinky with me instead of Wilfred.
No me llevé el labial, se cayó en mi bolso.	I didn't take the lipstick. It just fell into my purse.
Rocé su espejo y me llevé una señal de tránsito.	I clipped its mirror and overcorrected into a street sign.
Espera un minuto, no, no me llevé el uno.	Wait a minute, no, I didn't carry the one.
La otra noche, me llevé medio pollo a la casa.	Took half a chicken home the other night.
Y como esperaba, me llevé el primer premio.	And as expected, took first prize.
Así que se quedó conmigo y me llevé el trabajo a casa.	So I kept him and brought my work home.
Bueno, no me llevé todas las sobras.	Well, I didn't take all the leftovers.
Ojalá pudiera darte la vida que yo me llevé gratis.	I wish I could give you the life I took for granted.
Accidentalmente me llevé tus llaves en la mañana.	I accidentally took your keys this morning.
Solo me llevé lo que era mío.	I only took back what was mine.
Eso no es lo que me llevé de esa historia.	That is not what I took away from that story.
Siento lo de la última vez, cuando me llevé las flores.	Sorry about the last time when I took your flowers.
Nunca me llevé bien con ella, pero esto es trágico.	I never got along with her, but this is just tragic.
Así que me llevé a mi familia y abandonó el país.	So I took my family and left the country.
Es en realidad lo único que me llevé conmigo.	This is actually the only thing I took with me.
Fui a tu piso y me llevé una sorpresa.	I went to your flat and got quite a surprise.
Así que me llevé a mi familia de vacaciones a Cancún.	So I took my family on a vacation to Cancun.
Cuando salimos del coche, me llevé algo con nosotros.	When we got out of the car, I took something with us.