llamar

Popularity

500+ learners.

Pero siempre me llamaron Johansson durante los últimos 50 años.	But I've been called Johansson for the last 50 years.
Y luego no me llamaron como testigo material hasta las 2:30.	And then I wasn't called as a material witness until 2:30.
Y me llamaron para supervisar el proyecto, ¿sabe?	And they came to me to supervise the project, you know?
Bueno, un par de cosas me llamaron la atención.	Well, a couple of things jumped out at me.
Ahora estoy agradecido que nunca me llamaron a tal obra.	Now I am grateful I was never called to such a task.
Lo que me llamaron en mi trabajo en el restaurante.	What they called me at my job at the restaurant.
Cuando ustedes me llamaron, dijeron que mi hijo estaba aquí.	When you people called me, you said my son was here.
Pero finalmente, me llamaron para una segunda entrevista.	But finally, they called me for a second interview.
Vieron que las cosas estaban mal y me llamaron.	They saw that things were bad and called me.
Un día me llamaron por una fuga en una bañera.	One day I was called by a leak in a bathtub.
También siguieron y me llamaron antes de mis vacaciones.	They also followed up and called me before my holiday.
No me llamaron, querida, desde el hospital de maternidad.	They didn't call me up, dear, from the maternity hospital.
Fuiste a la policía y luego me llamaron.	You went to the police And then they called me.
Estaba sorprendido cuando me llamaron después del primer trimestre.	I was surprised when they called me after the first trimester.
Sí, me llamaron dos veces del periódico para una entrevista.	Yeah, the newspaper called me twice wanting an interview.
No es de extrañar que me llamaron analfabeta en mi nueva escuela.	No wonder they called me illiterate at my new school.
Cuando tenías nueve años, me llamaron a la capital.	When you were nine years old, I was called to the capital.
Es lo que debí haber dicho cuando me llamaron.	That's what I should've said when they called me.
Cuando me llamaron y yo llegamos allí y lo vio,	When they called me and I got there and saw him,
Única razón por la que sé es porque me llamaron anoche.	Only reason I know is 'cause they called me last night.