me lavo los dientes

I brush my teeth

¿Neil, te importa si me lavo los dientes?	Neil, is it OK if I brush my teeth?
Oh, espera, me lavo los dientes.	Oh wait, I should brush my teeth.
¿Te importa si me lavo los dientes?	Mind if I brush my teeth?
Así no me lavo los dientes.	Now I don't have to brush my teeth.
Entonces me ducho y me lavo los dientes.	Then I only have freedays until I leave.
Claro, pero antes me lavo los dientes. Está bien.	Sure, I'll just brush my teeth first.
No me lavo los dientes.	I don't brush my teeth.
Sí, ahora me lavo los dientes todos los días.	Sir, I'm brushing every day now, sir.
8:15, me lavo los dientes.	Eight fifteen, brushed teeth.
¡No mientras me lavo los dientes!	Not when I'm cleaning my teeth, I don't!
Bueno, me lavo los dientes y vengo.	Ok, I'll brush my teeth.
Si tanto te interesa, me levanto temprano y me lavo los dientes.	Well, if you're interested, I get up in the morning, and I brush my teeth,
Eso sería lo más alejado de mostrarle a alguien cómo me lavo los dientes.	Like, it would be the farthest thing from me ever showing anybody how I brush my teeth.
Puede que ahora mismo estés pensando: ¿Cómo puede ayudarme el ser consciente de que me lavo los dientes?	You may now think: How can being aware of brushing my teeth be helpful?
Siempre usamos agua embotellada aunque, debo admitir, no tomo precauciones cuando me lavo los dientes.	We always use bottled water, though I must admit, I'm careless when it comes to brushing my teeth.
Me levanto, me lavo los dientes, escucho a Rihanna, escojo mis atuendos, mando mensajes de texto.	I get up, I brush my teeth... I listen to Rihanna... I pick my outfits...
Para los dientes y las encías me lavo los dientes con bicarbonato de sodio envés de pasta de dientes, duele menos y regulariza el Ph en tu boca.	For the teeth and gums I brush with baking soda instead of tooth paste, that hurts less and regularizes the Ph in your mouth.
Yo limpio muy bien mi dentadura: uso hilo dental, cepillo interdental, y también me lavo los dientes minuciosamente con un cepillo eléctrico.	And I keep my teeth really clean: I floss, I use interdental brushes and I polish my teeth really thoroughly with an electric toothbrush.
Tengo un retrete y una ducha en mi apartamento -que están separados de mi cocina por una puerta corredera de madera, y me lavo los dientes en el único lavabo de hay: el fregadero- y parece que eso es un privilegio.	There's a bathroom and shower in my apartment, which are separated from the kitchen by a wooden sliding door. I brush my teeth in the only sink I have, which is overflowing with pots and pans.
Después del desayuno, me lavo los dientes y uso enjuague bucal.	After breakfast, I brush my teeth and use mouthwash.