lastimar

Y tú no dejarías que alguien me lastimara, ¿cierto?	And you wouldn't let anyone hurt me, right?
Eso no significa que mi papá me lastimara.	That doesn't mean my dad hurt me.
Pudiste decirlo antes de que me lastimara la espalda.	Could've said that earlier, before I broke my back.
¿Por qué no dejaste que me lastimara?	Why didn't you just let me get hurt?
Siempre caminaba a mi lado, temiendo que me lastimara.	Always walking beside me. So afraid I might get hurt.
Ella jamás haría algo que me lastimara.	She'd never do anything to hurt me.
¿La usarías si alguien me lastimara?	Would you use it if someone hurt me?
Sé que nunca dejarías que Daniel me lastimara.	I know you'd never let Daniel hurt me.
Desearía que alguien me lastimara así.	I wish someone would hurt me like that.
Ella jamás aria algo que me lastimara.	She'd never do anything to hurt me.
Ella quería evitar que me lastimara.	She wanted to keep me from getting hurt.
No fue culpa mía que me lastimara.	It wasn't my fault I went and hurt my arm.
Necesitaba conectarme con alguien, cualquiera que no me lastimara.	I needed to connect with someone, anyone, who wouldn't hurt me back no more.
No quería que me lastimara.	I didn't want him to hurt me.
¿Y si no me lastimara?	But what if it didn`t hurt me?
Y Crawford sabía que fui yo. Pero él no quería que mi papá me lastimara.	And Crawford knew it was me... but he didn't want my dad to hurt me.
Eso dolió, tienes suerte de que no me lastimara.	That really, really hurt.
Aun si alguien a quien he ayudado y en quien albergo grandes expectativas me lastimara de forma completamente injusta, que pueda verlo o verla como a un maestro sagrado.	Even if someone whom I have helped and from whom I harbor great expectations were to harm me completely unfairly, may I view him or her as a hallowed teacher.
Me lastimará, igual que todos los otros.	You'll just hurt me like all the others.
Bien, entonces, no me lastimará y no la lastimará a usted...	Okay, so it won't harm me and it won't harm you,