intoxicar

Gracias. Espera, no les dirías que me intoxiqué con la comida, ¿no?	Mm. Thanks. Wait, you didn't tell them I had food poisoning, did you?
Me intoxiqué con la comida y ahora tengo diarrea.	I got food poisoning, and now I have the runs.
Espera, No les dijiste que me intoxique con la comida, ¿Verdad?	Wait, you didn't tell them I had food poisoning, did you?
Solo mirarla inhalando su aroma y eso es suficiente para que me intoxique.	I only gaze at her, inhaling her scent and that is enough to intoxicate me.
Espera, no les dirías que me intoxiqué con la comida, ¿no?	Wait, you didn't tell them I had food poisoning, did you?
Creo que me intoxiqué con la comida.	I think I might have a touch of food poisoning.
Me intoxiqué con comida o algo así.	I had food poisoning or something.
Creo que me intoxiqué con la comida.	I think maybe I have food poisoning.
Sí, una vez me intoxiqué aquí.	Yeah, I got food poisoning here.
Creo que me intoxiqué con comida.	I think I have food poisoning.
Incluso cuando me intoxiqué.	Even the time I got food poisoning.
Creo que me intoxiqué con algo que comí.	I think I got food poisoning.
Creo que me intoxiqué.	I think I got poisoned.
Me intoxiqué en la boda de mi primo y tomé una pastilla para detener las arcadas.	I got food poisoning at my cousin's wedding and I took this pill to stop the dry heaving.
Me intoxiqué en la boda de mi primo y tomé una pastilla para no vomitar.	I got food poisoning at my cousin's wedding and I took this pill to stop the dry heaving.
Mi padre me llevó al hospital porque me intoxiqué.	My father took me to the hospital because I got food poisoning.
Comí marisco que llevaba mucho tiempo en el refrigerador y creo que por eso me intoxiqué.	I ate seafood that had been ages in the refrigerator and I think that's why I got food poisoning.