A menudo me inspiro en las artes visuales y la poesía. | I often find inspiration in visual art and poetry. |
Siempre me inspiro en lo que hace. | I'm always inspired by what she makes. |
No me inspiro aquí, Joe. | I'm not inspired here, Joe. |
Como alguien que ama todo esto, me inspiro mucho con la creatividad y la innovación. | As someone who loves that, I was really inspired with the creativity and innovation. |
También me inspiro en la belleza de la naturaleza y las flores son mi favorito a la pintura. | I am also inspired by the beauty of nature and flowers are my favourite subject to paint. |
No me inspiro nada. | Well, I'm not getting anywhere. |
Me preocupa que no me inspiro ellos, que ellos no me ven como un guerrero. | I worry that I do not inspire them, that they do not see me as a warrior. |
Como un corresponsal extranjero, siempre me inspiro en la cita de que la gente como nosotros estaban escribiendo su primer borrador de la historia. | As a foreign correspondent, I was always inspired by the quote that people like us were writing the first draft of history. |
También me inspiro en mi jardín, y por supuesto, mi amor de textiles y fibras de Guatemala, que es de donde soy yo. | I'm also inspired by my garden, and of course, my love of textiles and fibers from Guatemala, which is where I'm from. |
Sin embargo, Deseo que había tenido las oportunidades de negocio en línea que los niños tengan hoy y siempre me inspiro cuando veo adolescentes negocios de cualquier tipo que están haciendo bien, así que esa premisa entera del libro parece cool me. | However, I do wish that I'd had the online business opportunities that kids have today and I'm always inspired when I see teen businesses of any kind that are doing well so that whole premise of the book seems cool to me. |
Me inspiro mucho allí, sí. | I get a lot of my inspiration from there, yeah. |
Me inspiró a mí y a mucha otra gente. | He inspired me and so many other people. |
El otro día Krishna me inspiro en ese sentido. | The other day Krishna inspired me in this connection. |
Cada vez que hago eso algo espectacular pasa: me inspiro. | Each time I do that, something spectacular happens: I get inspired. |
Para esto me inspiro en las características de los signos zodiacales. | To achieve this I use the characteristics of zodiac signs. |
Si me siento aburrido, me re-organizo y me inspiro. | If I feel bored, I arrange and get inspired. |
Pero al final conseguí ayuda y eso me inspiro para ayudar a otros. | But getting help in the end inspired me to help others. |
No, así es como me inspiro. | No, this is how I get my inspiration. |
Soy afortunada de conocer una mujer joven que me inspiro en el Blogher. | I was fortunate to meet a very inspirational young woman at Blogher. |
Cuando me inspiro, ellos ni saben qué están aprobando. | When I'm in my flow, they don't even realize what they're saying yes to. |
