me identifico con

En otras palabras, yo me identifico con lo que creo.
In other words, I am identified with what I believe.
Yo me identifico con el cuerpo, entonces tengo conciencia corporal.
I identify with the body, so I have body consciousness.
No puede gustarme otro estilo, no me identifico con ellos.
No other style can like it, do not identify with them.
Ideológicamente, yo no me identifico con ningún grupo de izquierdas.
Ideologically, I don't identify with any leftist group.
No me identifico con ninguna confesión religiosa que yo sepa.
I don't identify myself with any religious confession that I know.
Cuando me identifico con el cuerpo, soy un animal.
When I identify with my body, I'm an animal.
Y yo no me identifico con ningún partido político.
And I don't identify with any political party.
Pienso que me identifico con la cultura y la estética.
I guess I just identify with the culture and the aesthetic.
Si sirve de consuelo, yo me identifico con ello.
If it's any consolation, I can relate to it.
Me preocupo y me identifico con mi trabajo. 8.
I worry and I identify myself with my work 8.
Puedo identificarme con esto, porque me identifico con estos chicos.
I can identify with that, because I really identify with these guys.
No me identifico con el cliente, milord.
I don't identify with the client, my lord.
Es la primera vez en mi vida que me identifico con un neumático.
It is the first time in my life I identify with a tire.
No sé si me identifico con esto.
I don't know if I can relate to this.
Porque me identifico con alguien con quien no puedo identificarme.
Because I find myself identifying with someone I can't identify with.
Sabes, realmente me identifico con sus problemas.
You know, I really identify with their struggles.
Ahora quiero saber por qué me identifico con lo que fuere.
Now I want to know why I identify myself with anything.
Sin embargo tristemente Sí me identifico con ese hecho también!
However sadly Yes I can relate to that fact too!
Yo no me identifico con tales gentes.
I do not identify myself with such people.
No me identifico con eso. Me identifico más con la humanidad.
I don't identify with that. I identify more with humanity.
Palabra del día
embrujado