me hubiese lastimado

No me hubiese lastimado, eso lo sabía.
You wouldn't have done me any harm. I knew that.
Sí, pero si no me hubiese lastimado, entonces ella nunca los habría engañado.
Yeah, but if I didn't get injured, then she would never have tricked you.
Palabra del día
esconder