me hubiese escuchado

Ojalá me hubiese escuchado, pero ya era demasiado tarde.
I wish she'd listened to me, but it was already too late.
Si tan solo mi padre me hubiese escuchado.
If only my father had listened to me.
No está mal. Si me hubiese escuchado, se habría hecho rico.
If he'd listened to me, he'd have been a rich man.
Si me hubiese escuchado desde el principio... hubiese salvado por lo menos a una persona.
If you had listened to me from the beginning, you could've saved at least one person.
Si me hubiese escuchado, se habría terminado hace tiempo este asunto.
If you had listened to me, this matter would have been sorted out long ago!
Si entonces se me hubiese escuchado, no nos lamentaríamos ahora sobre los miles de millones de subsidios para el tabaco.
Had I been listened to then, we would not now be crying over the billions spent on raw tobacco subsidies.
Palabra del día
temprano