me hubiese contado

Por supuesto, nada habría sucedido si me hubiese contado su secreto.
Of course, none of it would have happened if she had just told me her secret.
Ojalá me hubiese contado más.
I wish he had told me more because
Me habría gustado que me hubiese contado antes lo del detector de humos y los problemas con la ducha.
I wish you would have told me about the smoke detector battery and the problems with the water.
Palabra del día
el cementerio