Resultados posibles:
hubiera tratado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verbotratar.
hubiera tratado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verbotratar.

tratar

Hubo una época en que Ud. no me hubiera tratado así.
There was a time when you would not talk to me this way.
Esto me gustaría que me hicieran... si alguien me hubiera tratado como yo a ti la otra noche.
This is what I would want someone to do if they treated me the way I treated you the other night.
Pero en la misma situación, Me hubiera tratado de salir,
But in the same situation, I would have tried to get out.
Palabra del día
tallar