servir
Bueno, esa es una información que me hubiera servido una hora atrás. | Okay, that's some info I could have used an hour ago. |
Esa información me hubiera servido de habérmelo dicho antes. | Well, I could have used that information a little earlier. |
¿No crees que esa información me hubiera servido? | Don't you think I could've used intel like that, Ed? |
Quizá a mí también me hubiera servido. | Maybe I could have used it too. |
Lo habría hecho si me hubiera servido Para salir del apuro. | I would have if I thought it would have got me out of trouble. |
Creo que ésta estrategia me hubiera servido en 2004 en Haití y en 2009 en Irán y Honduras. | I believe this strategy would have served me well in 2004 in Haiti, and in 2009 in Iran and Honduras. |
A mi me hubiera servido un esposo los pasados 8 años, pero no siempre tenemos lo que queremos. ¿No Tommy? | I could've done with a husband for the last eight years, but we don't always get what we want. |
Me hubiera servido saber eso hace una semana. | Could have used this a week ago. |
