Resultados posibles:
hubiera repuesto
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto yo del verbo reponer.
hubiera repuesto
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto él/ella/usted del verbo reponer.

reponer

La pobre juez se puso a nuestra disposición para casarnos en cualquier fecha una vez me hubiera repuesto.
The poor judge made himself available for any date whenever I got better.
Palabra del día
temprano