Resultados posibles:
hubiera dado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoyodel verbodar.
hubiera dado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetoél/ella/usteddel verbodar.

dar

De otro modo, tal vez nunca me hubiera dado cuenta.
Otherwise, I may have never figured it out.
Dile que desearía que alguien me hubiera dado ese consejo.
Tell her I wish someone had given me that advice.
¿Crees que él me hubiera dado el dinero para ella?
Do you think he'd have given me the money? For her?
Ah, es como si el mundo me hubiera dado la espalda.
Ah, the world is like me had turned their backs.
En la entrada hay, me hubiera dado la mitad del mundo.
Over the entrance there, I would have given half the world.
Ojalá me hubiera dado algún tipo de prueba.
I wish he'd just given me some sort of proof.
Oh, si alghuien me hubiera dado ese consejo hace 4 años...
Oh, if only someone had given me that advice four years ago.
Si ella no me hubiera dado mi nombre.
If she hadn't have given me my name,
Jeanine ni siquiera me hubiera dado la hora.
Jeanine wouldn't even have given me the time of day.
Podría haber respondido a su pregunta si me hubiera dado la oportunidad.
I could've answered your question had you given me the chance.
Si él me hubiera dado un hijo.
If he could have given me a child.
La habría si alguien me hubiera dado dos millones.
There would be if somebody gave me $2 million.
Él nunca me hubiera dado la espada.
He would never have given me the blade.
Ojalá alguien me hubiera dado ese consejo.
I wish someone had given me that advice.
Si hubiera habido uno suelto, me hubiera dado cuenta.
If there was one on the loose, I'd know it.
Si Abel no me hubiera dado el dinero no lo tendría.
If Abel had not given me the money, it wouldn't be mine.
Si me hubiera dado cuenta de esto, lo habría detenido.
Had I realized this, I would have stopped him.
Me gustaría que me hubiera dado las cosas.
I wish he had just given me the stuff.
Hey! Lo habría hecho si no me hubiera dado influenza.
Hey, I would've if I hadn't gotten the flu.
Si me hubiera dado el dinero cuando se lo pedí.
If only he'd given me the money when I asked him for it.
Palabra del día
el tema