comprar
Si yo me hubiera comprado un cocina así, mi mujer nunca me habría dejado. | If I could afford a kitchen like this, my wife would never have left me. |
Si mi papá me hubiera comprado ese auto que me prometió, entonces podría, podría verte. | If my dad would just buy me that car he promised me, then I could... |
Siento como si me hubiera comprado tiempo en la tierra - el tiempo necesario para asegurar que mis hijos estén a salvo, estables, independientes, felices y capaces de vivir sin mí y luego mi tiempo aquí habrá terminado. | I feel as if I've bought time on earth - time necessary to ensure my children are safe, stable, independent, happy and able to live without me and then my time here will be over. |
Me hubiera comprado la mitad si no tuviera casi un mes mas de viaje por delante. | I would have bought half if I hadn't had about a month left of traveling. |
