atropellar
Sentí como si me hubiera atropellado un búfalo. | It felt like I got run over by a buffalo. |
Siento como si me hubiera atropellado por un autobús. | I feel like I got run over by a bus. |
Me siento como si me hubiera atropellado un autobús. | I feel like I got run over by a bus. |
Me siento como si me hubiera atropellado un autobús. | Feel like I've been run over by a bus. |
Me siento como si me hubiera atropellado un tren. | I feel like I've been hit by a train. |
Me siento como si me hubiera atropellado un autobús. | I feel like I've been hit by a bus. |
Me despierto cada mañana como si me hubiera atropellado un camión. | Wake up every morning feeling like I got hit by a truck. |
Como si me hubiera atropellado un coche. | Like I've been hit by a car. |
Como si me hubiera atropellado un autobús. | Like I got hit by a bus. |
Siento como si me hubiera atropellado un camión. | I kind of feel like I got run over by a truck. |
Me siento como si me hubiera atropellado un camión. | How are you? I feel like I got hit by a truck. |
Como si me hubiera atropellado un autobus. | I feel like I was just hit by a bus |
Como si me hubiera atropellado un autobús. | How are you feeling? Like I got hit by a bus. |
O me echo sobre la carretera, como si me hubiera atropellado un coche. | Or I stretch out on the road, as if I had been reversed. |
Sentía como si me hubiera atropellado un camión pero estaba viva. | I felt like I had been run over by a truck but I was alive. |
Ojalá me hubiera atropellado a mí. | I wish I got hit by the car. I didn't want that to happen. |
